Well, if you want I will tell you my mickey mouse method.

Press enter on the toon(s) you want to stop.

Now all letter/number keybinds such as attacking just type into chat, but all your function keybinds like follow/assist still work.