If its entirely pet damage (and totems are pets), then there's no experience or loot.

However if the lowbies are grouped (at least 2 of them).
And they tag the mob first.

Pets take 0% of the experience from them.