Sometimes having too many tools to use situationally is paralyzing or ineffective.

One of the reasons DX+4xRets worked so well in WotLK is that it had a very simple DPS rotation and you could focus your attention on using fewer, but more powerful, tools.