BSQ doesn't work for me (the screen showed only the one quest the druid had that the paladin didn't)

However I realized that although it doesn't announce, if I hover my mouse over the dead corpses of the correct mobs the tooltip will tell me what each toon has total in terms of the quest items so I'm just doing that.