Oh well, wiped 5 times and then fetched my 70 Tankadin to deal with that room so I could get past and complete the quest.

My first "mixed" team... boy, was that a shock to the system!