If you get XP gaps and you care about it deeply, you can simply allow the laggard(s) to do collection quests that the others skip. This will even out the gaps. There are plenty of collection quests that you might have the stamina to do once as a team but not 1 per character.