This has been the behavior since... forever. Escort quests or any other quest that needs to be "started" by a single person and can be accepted by the rest of your party after the event has begun. You can only start the quest/event with one person and then have the rest of the party accept the quest from the pop-up dialog box that appears.
Connect With Us