A self-reply in case anyone else was interested:
Lax told me in the chat that what I want to do is perfectly OK. Woot!