In DII Throne of Destruction, you could set up as many accounts as you wanted per for your one game purchase. I used these as mules to horde all my rare finds, gem banks, potion banks, etc.

I ended up buying a second game though so I could log on two accounts on two different computers to make trading easy so I didn't lose anything.

I hope they make a "shared bank" with D3.