I have a RealID friend in the game (one of real life friends in town) And depending on the toon you are on WoW will forward it to the screen you have active.

So Jamba does not need to do this.