I presume the camera settings are set in some text file. I'm at work and can't test it, but could you write a batch file to copy in a version of that config file with proper camera settings before running WoW? When I was using Keyclone, I handled different groups' different FTL setups by running batch files that copied the appropriate .ini files over keyclone.ini, started Keyclone and then started WoW. It seems to me that if you could only get that one config to save on logout, or if someone could figure out the format and just write something by hand, you'd be able to automatically copy it in and would be set from then on.
Connect With Us