If you want to run with 5boxes, quests are way faster. If you get boosted, well, don't know. But quests will be more fun
Every time I went to an instance, my XP/h dropped a lot. So, I'd suggest that you do those instances you like, just so you get used to handling the usual PvE problems, like run-aways, etc.