All the spells I've seen including the mage shatter combo is calculated at the time of cast and not when the projectile arrives at the target. So if your a mage casting a Frostbolt on a frozen target and the frozen target gets dispelled while the Frostbolt is midflight, the Frostbolt still counts as if the target was frozen.