Their Q&A - Multiboxing was brought up. 1 Client per computer, limitation of game. Multiple Machines, they allow multiple account ownership. 3rd Party Software to control multiple character is not allowed.

Just after 48:40 min - http://www.twitch.tv/trionworlds/b/529118204

I unfortunately will be running a pocket healer/farmer account plus my main account for this game.