The turtles at Pools of Purity in Valley of the Four Winds. Insta respawn and the mobs are close to each other. I run 10 toons and just positioned each of them so someone else was covering his back and made a special button in ISBoxer to target the turtles instead of assisting the lead.

Across 10 toons I made oh, about 300 motes in an hour.