Both plugged into the 260 card right? You're not plugging one into a slot intigrated with the mobo are you?

That looks like exactly my same setup, except I still have my old 8800GT, but same CPU, same RAM, same monitors even. Although I'm still on the Win7 RC.