During the last 2 seasons on my shaman I monitored this problem closely. I found that about 10-15% of the time 1-2 toons would have a different display.
There's no way around it, the problem isn't gladius.
Printable View
Interesting, so the arena targetids themselves (arena1, etc) have the possibility to be mapped to different targets on each toon? I wasn't expecting that at all (figured it was a constant for all players on the team) but that would definitely explain the descrepency I thought that existed between the gladius target order and arena target ids
Thanks guys