Are you holding the OEM3 key down while using the mouse? Is ScrollLock on? Have you tried adjusting the delays in the mouseclick settings {options > Settings > Clickmouse}? What does HotKeyNet say in the "Actions on this PC" window?

For quest management and NPC stuff like vendors and flightmasters, you should use Jamba instead of mouse passing.