There´s an addon called ShutUp which will only let you see messages from guildies and those on your friend list.

I *think*, though not sure, that you can configure it to make different restrictions other than the above.