I've moved a few characters, you can not move a character from a TBC account to a non-TBC account, i believe you can go the other way though.

When you work through the process it will spell out all of the rules for you as you go, you don't have to pay until the very end after it is all approved.