Have you tried creating symbolic links?
It seems I forgot to create them when I reinstalled.

I used the powershell script mentioned in PowerShell script to create symbolically linked (mklink) copies of WoW

It performed ok in AV,
Shattrath was a bit choppy, but not bad enough to make a clone drop /follow