If you're using the symlink/junction point thing, you only want to link your DATA folder in the WoW directory. Everything else you'll want to leave separate, or you will experience profiles/screenshots and other things overwriting each other.