From what I've read, the 9600gt is no better than the 8800gts, ehich should be a good upgrade from and 8600.

If you are going through the expense of the upgrade, why not get a 9800 series?