To get a shard the target must die and give you honor. So no would not work.

Just fill your bags with soul stones before hand and you should be good.