Don't talk to a GM or e-mail accounts admin, call billing. They are, and generally helpful. This would be a good way to see if a name change is even possible.