they won't allow you to use this service to transfer a toon from 1 account to another if the contact information is not the same? i
Correct.

The automated process checks the last name (which cannot be edited through the account management system), and there's a random process for a full check.