in horizontal span mode, windows sees both displays as a single, wide display.
only in dual-view will you get multiple displays listed in the pull-down

also, please make sure you are using v1.8k

if it's still messed up, please send me your ini file via PM so i can take a look at the region info (please edit out account info)