Heya Garrett and welcome to the forums.

first, check this link:
Keyclone!!!

next would be the links under the tool tray icon... FAQ. (some could have been recently wiped out due to an error on the forums... and will be rectified in the next release)
FAQ: step-by-step basic keyclone setup
HOWTo - Set up Maximizer (Updated PiP)

i have not spent much time documenting, deciding to instead spend the time coding (there has been a new release every 3 weeks or so since last august... that's a tight schedule)

the tutorial was a step-by-painful-step list of the things people would go through while just setting up. it is being updated, but is not completed yet.

if you have any questions, please feel free to drop me a note anytime... i'm fairly good at responding to people quickly when they have questions (i also meet up with 1 or 2 people a night via vent to help them set up)

edit:
dang.. you guys are fast!