am interested in the mana to heal ratio of 2-4 Elemental Shammies
The biggest problem here is that it means a big (100%...) drop in DPS while your 2-4 characters heal!

A flexible setup would be your best bet - allowing one, two or three of your characters to heal as needed, with different key bindings for each.