When I was "dual-boxing" I ran WoW out of the same directory on the PC. When starting the second copy I would often get a message saying it could not find a socket. I would just retry starting it and eventually it would go after a few tries. Once I found out about making a second directory, this problem was eliminated.

I think basically YMMV when you run from one directory. If its working for you, just keep trucking.