I can confirm that owning two or multiple accounts is not against the EULA, ToS & ToU. (EU).
Also have multiple accounts registered under your name is perfectly ok too.
I can only quote for the EU version.