Are you tripleboxing off 1 PC or is it 3 completely seperate PC's.

If all on the same PC that could be the cause due to the non main clients receiving much less input from your PC causing them to somewhat lag when they are out of focus.