The manifesto has a complete detailing of how to handle failover in the manner you're asking about.

As far as rebinding keys, you wouldn't have to do it with keyclone - whatever window you're focusing has full key input, then the do not pass list is applied to the remainder of the clients.