Checkout WoWWiki. Great guide on getting stuff up and running.

Also note, if you e.g. run Ubuntu, the official Ubuntu wiki has a guide for for WoW, too. Personally, I do run multiple WoW accounts under Ubuntu from time to time. Works fine. If you're a bit more into tech stuff, you can even configure the X server to replicate the mouse on each WoW instance.