No way to hotkey it?

Example: Kill quest, just have clone on follow and pewpew stuff. Collect quest, hit button, have pip window pop up, easy looting for both characters. Done with collect quest? Hit button, hide pip frame.