I understand all too well, my desk is the same way. I think if you hunt around you might be able to find software that can do this. It seems like something that should be feasible with today's hardware. If it exists, though, I suspect it's lurking in the category of "streaming realtime video," not multiboxing programs. Or maybe a remote-control program would work. They are slow over the Internet but maybe fast enough over a local network.
Connect With Us