While it make work using the same directory, it also may cause a crash or disconnect, since it is trying to use the same directories to cache information.

As far as inputing a trial key to make another account, just go to the main WoW site and create an separate account using your trial key.