Disable Aero when you run WoW. Use the "Windows Standard" theme. I had the same issue for a long time with Vista x64 and 2x 8800 GTXes, and that finally did the trick for me.
Low Framerate