I prefer grinding also, but with a lot of these collection quests (harpies for instance) you are basically grinding and looting and you get a bigger payoff in the end by turning in the quest. I know I grinded a level+ on those damn raptors up by the harpies trying to get raptor horns, so it's definitely still a grind.