Ehhh I was gonna say Searing Gorge too but the highest lvls there are 49 mostly; not worth it post-50, just around 46-49; Azshara's good as I know the Hunter and Rogue lv50 quests take you through there anyways multiple times so it should be a 50+ area