Code:
/script SetBinding("E","")
/script SaveBindings(1)
Should clear the binding from the E key. Or you could just bind it to something else in the keybinding menu, that aughta have pretty much the same effect.