Update: Problem solved:

Did some more testing.
Apparently this has nothing to do with multibox nor dual-boxing.
(updated threat-titel already)

all i had to do was assign shift-W/A/S/D/etc... to empty actionbar-slots on main.

Problem solved.