You could try to glue the ctrl/alt/Shift key down on one of the keyboards, but I'm a bit unsure if the modifier will apply for just one or both of the keyboards