I currently run 5 accounts on my Mac. Granted its the new dual QuadCore Mac Pro, but runs well.

http://www.wowwiki.com/Mac

Great info for us Mac users. At the bottom are instructions for creating Symbolic Links to the master WOW directory.