Mouse still jumps around and one window becomes unresponsive when "focus follows mouse" is enabled
I have the same issue on a single 16nnx1050 display. I put it down to "just a Vista issue" and turned off "focus follows mouse".

Are you running Vista?