My choice for the broadcast toggle key is ScrollLock, which is typically not bound to any function in game or in windows. The downside is that it is not close to the normal WASD-position of the left hand.