Yep, this isn't a difficult room all told. Just move out of the funk and melee the skeletons down. If you're having issues, it might be your group positioning and movement keybinds, not your competence or group setup.