https://postimg.cc/NLgnSxNN

"Any inputs that control more than one character simultaneously will result in account penalties"

That is what they are aiming to stop.. so doing it via hardware is still running all characters at the same time casting/attacking.. meaning standstill farms would still be possible. I can't see them allowing hardware boxing for long.