EMA is an addon... It runs in the API "sandbox" that Blizzard have given for addon developers to work with. I.e. it can only do things Blizzard has specifically allowed addons to do, so no, I would not be worried about it whatsoever. If they do happen to find EMA's follow problematic in the future, they can simply disable the functionality it relies on.