For that monitor - don't swap inputs via remote. Instead look at "Mouse without Boarders", "Synergy", "Barrier" - all essentially a software K/M switch that will automatically switch your keyboard and mouse.

Not sure I understand Aster (https://www.ibik.ru/) - made me google it as I'm just not going to click on a .ru link. Why not run virtualbox is you want a free VM solution?